СМОЧОК — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
смок «насос, помпа; [пожежна труба заливна Бі]» (заст.)
пізнє псл. [smokъ] «те, чим висмоктується або всмоктується рідина», пов’язане з [smoktati] «смоктати», звуконаслідувальне утворення;
бр. [смок] «веселка», п. smok «шланг у помпи, сифона; сифон, лівер (для переливання рідини); поршень (у насосі); веселка», [smoczyk] «відерце у помпі; кран; хоботок (у комах)», smoczek «тс.; соска (для немовлят)»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
при́смок
«присисання»
смо́кавка
«труба»
смокови́к
«тс.»
смокови́на
«торф’яна земля, що вбирає воду»
смокто́вина
«поле в низині біля річки»
смокува́ти
«помпувати»
смокува́ч
«пожежник коло помпи»
смочі́ль
«помпа»
смочо́к
«сифон»
цмок
«(заст.) насос; [усмоктувальна помпа, лівер Нед; пожежна труба Нед; веселка (за повір’ям, витягує з морів, рік і озер воду, необхідну для дощу)]»
цмокови́к
«насос»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| смок «веселка» | білоруська |
| smok «шланг у помпи, сифона; сифон, лівер (для переливання рідини); поршень (у насосі); веселка» | польська |
| smokъ «те, чим висмоктується або всмоктується рідина» | праслов’янська |
| smoczyk «відерце у помпі; кран; хоботок (у комах)»«тс.; соска (для немовлят)» | українська |
| smoczek «відерце у помпі; кран; хоботок (у комах)»«тс.; соска (для немовлят)» | українська |
| smoktati «смоктати» | ? |
смочка «костриця червона, Festuca rubra L.» (бот.)
неясне;
можливо, пов’язане з [мичка] «костриця овеча, Festuca ovina L.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| мичка «костриця овеча, Festuca ovina L.» | ? |
сми́каве́ць «рід рослин родини осокових, Cyperus L.» (бот.)
похідні утворення від сми́кати;
мотивація назв цих рослин, переважно з родини осокових, очевидно, пов’язана з легкістю висмикування їх із кореня;
бр. [смычань] «трава, подібна до осоки», [смо́чка] «осока дерниста, Carex caespitosa L.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сми́кавка
«комиш болотний, Scirpus paluster L.; осока гостра, Carex acuta L.; гребінник звичайний, Cynosurus cristatus L.»
смича́й
«вид рослини; трясовина або сухе місце, на яких нічого не росте Ч»
смича́ль
«куча, Schoenoplectus Pall.»
сми́чка
«гребінник звичайний Mak; осока»
смі́ча́й
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| смычань «трава, подібна до осоки» | білоруська |
| смо́чка «осока дерниста, Carex caespitosa L.» | білоруська |
| сми́кати | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України