СЛІПНЯКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
сліпняк «чорнокорінь лікарський, Cynoglossum officinale L.» (бот.)
похідне утворення від сліпи́й;
мотивація назви неясна;
Фонетичні та словотвірні варіанти
куряча сліпота
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сліпи́й | українська |
слі́пень «´eдзь, Tabanus L.» (ент.)
похідне утворення від сліпи́й;
назва зумовлена тим, що коли ´eдзь, впиваючись, п’є кров, він немов би сліпне і його можна зняти, не сполохнувши;
р. слепе́нь «´eдзь», бр. сляпе́нь «тс.», п. ślepak «овід, Chrysops», ślepień «тс.», ślepiec «´eдзь, Тabanus bovinus», вл. slepc, нл. slěpc «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сле́пети
сле́петні
«тс.»
сле́пні
«дикі бджоли»
сліпа́к
сліпаня
«тс.»
сліпня́к
«трав’яний клоп, Miris Fabr.»
сліпу́н
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сляпе́нь «тс.» | білоруська |
slepc | верхньолужицька |
slěpc «тс.» | нижньолужицька |
ślepak «овід, Chrysops»«тс.»«´eдзь, Тabanus bovinus» | польська |
ślepień «овід, Chrysops»«тс.»«´eдзь, Тabanus bovinus» | польська |
ślepiec «овід, Chrysops»«тс.»«´eдзь, Тabanus bovinus» | польська |
слепе́нь «´eдзь» | російська |
сліпи́й | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України