СЛАДКИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
су́сло
запозичення з російської мови;
р. су́сло «тс.», очевидно, пов’язане з соса́ть «ссати»;
викликають сумнів зіставлення з лит. šùsti «тушкувати, парити», лтс. sust «тушкуватися (про їду); пріти (про шкуру)», sáutêt «тушкувати, парити» (Mikkola Ursl. Gr. I 160), як і пов’язання з псл. sъpǫ, suti «сипати» (Желтов ФЗ 1876 IV 51) або з р. сла́дкий «солодкий» (Горяев 355);
малоймовірним видається також походження від чув. ст. *suslak, пов’язуваного з шор. sus- «черпати, брати ложкою» (Фасмер III 810);
бр. су́сла «сусло»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
су́сла «сусло» | білоруська |
sust «тушкуватися (про їду); пріти (про шкуру)» | латиська |
šùsti «тушкувати, парити» | литовська |
sъpǫ | праслов’янська |
су́сло «тс.» | російська |
сла́дкий «солодкий» | російська |
*suslak | чуваська |
sus- «черпати, брати ложкою» | шорська |
соса́ть «ссати» | ? |
sáutêt «тушкувати, парити» | ? |
suti «сипати» | ? |
*suslak | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України