СКРАКОЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
скра́коль «велика зелена жаба»
результат контамінації іменника [скаку́ля] «жаба» і дієслова скрекота́ти;
Фонетичні та словотвірні варіанти
скракуля
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| скаку́ля «жаба» | українська |
| скрекота́ти | українська |
скра́клі «народна спортивна гра, городки»
результати видозміни форм [кра́клі, кра́глі] «тс.», пов’язаних з п. kręgle «кеглі»;
р. [скра́гли] «гра в скраклі»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
скра́глі
«тс.»
скра́голь
«одна з цурпалок для гри в скраклі»
скра́кля
скра́ко́ль
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| kręgle «кеглі» | польська |
| скра́гли «гра в скраклі» | російська |
| кра́клі «тс.» | українська |
| кра́глі «тс.» | українська |
карпу́льці «блочки у ткацькому верстаті»
очевидно, результат багаторазових видозмін і контамінацій форм типу [скра́клі, скрипли́ці, скрипульки́] «тс.» з наближенням до Kapпó;
разом з тим ця фонетична форма могла б бути закономірним відображенням на українському ґрунті запозиченого нвн. Kérbholz «бирка», утвореного з основ іменників Kerbe «зарубка, насічка» і Holz «дерево» (пор. [гаму́лець] «гальмо» з нвн. Hemmholz);
Фонетичні та словотвірні варіанти
карпу́лець
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Kérbholz «бирка» | нововерхньонімецька |
| Kerbe «зарубка, насічка» | нововерхньонімецька |
| Holz «дерево» (пор. [гаму́лець] «гальмо» з нвн. Hemmholz) | нововерхньонімецька |
| Hemmholz | нововерхньонімецька |
| скра́клі «тс.» | ? |
| скрипли́ці «тс.» | ? |
| скрипульки́ «тс.» | ? |
| Kapпó | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України