СКАПАРИТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
скапа́ри́тися «зникнути, пропасти Нед; квапитися Пі»
неясне;
можливо, пов’язане з капа́рити «бідувати», зближеним зі [ска́па́тися] «зникати»;
може бути зіставлене і з рум. scăpărá (молд. скэпэра́) «блискати» (пор. молд. ый скэпэра пичоареле «швидко бігти», букв. «блискати ногами»);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
scăpărá «блискати» (молд. скэпэра́)(пор. молд. ый скэпэра пичоареле «швидко бігти», букв. «блискати ногами») | румунська |
капа́рити «бідувати» | ? |
ска́па́тися «зникати» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України