СИТНИК — ЕТИМОЛОГІЯ

решетня́к «моховик зелений, Boletus (Xerocomus) subtomentosus L.» (бот.)

назви гриба могли бути зумовлені наявністю у нього пористої шапинки, яка нагадує решето (пор. інші назви цього гриба [сітник], р. [си́тник, си́то́вик, ситу́ха]);
похідні утворення від ре́шето́;
р. [решетка] «моховик зелений», [решетник] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

підрешітка «тс.»
решетник
решетюки́ «жовтуваті, подібні до маслюків гриби»
реші́тка
Етимологічні відповідники

Слово Мова
решетник «тс.» праслов’янська
си́тник російська
си́то́вик російська
ситу́ха російська
решетка «моховик зелений» російська
сітник українська
ре́шето́ українська

сильник «ситник розлогий, Juncus effusus L.» (бот.)

очевидно, результат видозміни форми ситник «тс.», зближеної з основами слів си́ла (з огляду на міцність листя ситнику як матеріалу для плетіння) і сіль (деякі види ситнику ростуть на солончаках);
Фонетичні та словотвірні варіанти

сілник «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ситник «тс.» українська
си́ла (з огляду на міцність листя ситнику як матеріалу для плетіння)(деякі види ситнику ростуть на солончаках) українська
сіль українська

ситі́ти «мрячити» (про дощ)

пов’язане з р. [сити́вень] «дрібний дощ; мряка», [си́тник, ситу́ха, ситя́га] «тс.», болг. м. си́тен «дрібний», схв. си̏тан «тс.», які зводяться до псл. sito «сито»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сітни́ти «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
си́тен «дрібний» болгарська
си́тен «дрібний» македонська
sito «сито» праслов’янська
сити́вень «дрібний дощ; мряка» російська
си́тник «тс.» російська
ситу́ха «тс.» російська
ситя́га «тс.» російська
си̏тан «тс.» сербохорватська

си́то

псл. sito ‹ *sēi-to, похідне від того самого кореня, що й sějati (sěti) «сіяти», sěmę «сім’я»;
прямими відповідниками є лит. síetas «(густе) сито», лтс. siêts «сито, решето»;
спорідненим є й гр. ἠϑμός «сито»;
р. болг. м. си́то, бр. сі́та, п. слц. sito, ч. слн. síto, нл. syto, схв. си̏то;
Фонетичні та словотвірні варіанти

підси́ток «рідке сито»
сита́р «виготовлювач сит»
си́тко «ручний бубон О; сітка від бджіл Нед»
ситко́вий «ситовий» (спец.)
си́тний «просіяний через сито; спечений з борошна, просіяного на ситі»
си́тни́к «ситар; хліб із борошна, просіяного на ситі»
ситникі́вна
си́тниця «хліб з питльованого борошна, білий хліб Нед; хліб з житнього борошна, просіяного через сито Бі»
си́тничний «належний до білого хліба»
си́тови «трухлявий, ситовидний»
ситови́й
ситови́на «трухлявість дерева»
ситови́ця «ґратчаста кістка»
ситце́ «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сі́та білоруська
си́то болгарська
ἠϑμός «сито» грецька
siêts «сито, решето» латиська
síetas «(густе) сито» литовська
си́то македонська
syto нижньолужицька
sito польська
sito праслов’янська
sěmę «сім’я» праслов’янська
*sēi-to праслов’янська
sějati праслов’янська
sěti праслов’янська
си́то російська
си̏то сербохорватська
sito словацька
síto словенська
síto чеська

сить «смикавець, Cyperus L.» (бот.)

споріднене з лит. siẽtas «мотузка; прив’язь», saĩtas «тс.», siẽti «зв’язувати», лтс. sìet, sáistót «тс.»;
праслов’янська назва рослин мотивується використанням їх для зв’язування і плетіння;
пор. укр. рого́жа від рогоза́, рогі́з, р. [вирёвочник] «куга»;
менш переконливим є зіставлення (Преобр. ІІ 290) із си́то за ознакою сітчастої будови стебла, незважаючи на паралель дісл. sef «оситняк» і дангл. sife «сито, решето», двн. sib, нвн. Sieb «тс.»;
псл. sitъ, sita, пов’язане чергуванням голосних із sětь «сітка»;
р. сыть «смикавець», [сит] «оситняк», [сита, сить] «тс.», си́тник «тс., [очерет; ситняг; рогіз, Typha L.]», ситня́г «ситняг, Heleocharis», [ситня́к] «комиш», [ситовье] «тс.; сусак зонтичний, Butonus umbellatus L.», [сито́вина] «рогіз», бр. сіт «оситняк», сіто́ўнік «ситівник», [сíтнік] «бульбокомиш скупчений, Scirpus compactus Hoffm.», сітня́к «комиш лісовий, Scirpus silvaticus L.», сыць «смикавець», п. sit «оситняк», sitowiе «тс.; комиш», ч. sítina «оситняк», ст. sít’, sítie, sítí, слц. sita, sít’a, вл. syće, syćina, syćizna, нл. syśe, syśina «тс.», схв. си́та «ситняг; оситняк; [комиш болотний, Scirpus palustris]», слн. síta «ситняк», [sít] «тс.», р.-цсл. ситиѥ «очерет, Phragmites Trin.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

посітник «комиш»
ситівни́к «Pycreus P.B.»
ситни́к «оситняк, Juncus L.; [комиш, Scirpus L.; куга, Schoenoplectus Pall.; смикавець Монта, Cyperus Monti L. Mak]»
ситнико́ві
ситни́чий «ситняговий»
си́тничок «Juncellus; [ситник розлогий, Juncus effusus L. Mak]»
ситня́г «Heleocharis R.Br.; [комиш Нед; оситняк Нед]»
ситня́к «Heleocharis R.Br.»
сито́вина «комиш овальний, Scirpus ovatus L.»
ситовник «голосхен звичайний, Scirpus holoschoenus L.; смикавець бурий, Cyperus fuscus L.; смикавець паннонський, Cyperus pannonicus Jacq.»
сікня́г «тс.»
сітник «тс.; комиш»
сітня́г «оситняк»
сітовина «куга озерна, Schoenoplectus lacustris (L.)»
сіть «оситняк»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сіт «оситняк» білоруська
сіто́ўнік «ситівник» білоруська
сíтнік «бульбокомиш скупчений, Scirpus compactus Hoffm.» білоруська
сітня́к «комиш лісовий, Scirpus silvaticus L.» білоруська
сыць «смикавець» білоруська
syće верхньолужицька
syćina верхньолужицька
syćizna верхньолужицька
sife «сито, решето» давньоанглійська
sib давньоверхньонімецька
sef «оситняк» давньоісландська
sìet латиська
sáistót «тс.» латиська
siẽtas «мотузка; прив’язь» литовська
saĩtas «тс.» литовська
siẽti «зв’язувати» литовська
syśe «тс.» нижньолужицька
syśina «тс.» нижньолужицька
Sieb «тс.» нововерхньонімецька
sit «оситняк»«тс.; комиш» польська
sitowiе «оситняк»«тс.; комиш» польська
sitъ праслов’янська
sita праслов’янська
sětь «сітка» праслов’янська
вирёвочник «куга» російська
сыть «смикавець» російська
сит «оситняк» російська
сита російська
сить «тс.» російська
си́тник «тс., [очерет; ситняг; рогіз, Typha L.]» російська
ситня́г «ситняг, Heleocharis» російська
ситня́к «комиш» російська
ситовье «тс.; сусак зонтичний, Butonus umbellatus L.» російська
сито́вина «рогіз» російська
ситиѥ «очерет, Phragmites Trin.» русько-церковнослов’янська
си́та «ситняг; оситняк; [комиш болотний, Scirpus palustris]» сербохорватська
sita словацька
sít'a словацька
síta «ситняк» словенська
sít «тс.» словенська
рого́жа українська
рогоза́ українська
рогі́з українська
си́то українська
sítina «оситняк» чеська
sít' чеська
sítie чеська
sítí чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України