СИНТЕЗУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
си́нтез
запозичено з латинської мови, можливо, через польську;
форма синтетика з російської;
лат. synthesis походить від гр. σύνϑεσις «з’єднання, сполучення, зв’язування, синтез», пов’язаного з дієсловом συντίϑημι «складаю», утвореним із префікса συν- «з-» і дієслова τίϑημι «кладу», спорідненого з дінд. dádhāmi «тс.», лат. faciо «роблю», лит. dėˊti «класти», псл. děti «тс., дівати», укр. (по)ді́ти;
р. си́нтез, бр. сі́нтэз, п. вл. synteza, ч. syntéza, synthesa, слц. syntéza, болг. синте́з(а), м. схв. синте́за, слн. sintéza;
Фонетичні та словотвірні варіанти
синтезува́ти
синте́тик
синте́тика
синтети́чний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сі́нтэз | білоруська |
| синте́з(а) | болгарська |
| synteza | верхньолужицька |
| σύνϑεσις «з’єднання, сполучення, зв’язування, синтез» | грецька |
| συντίϑημι «складаю» | грецька |
| συν- «з-» | грецька |
| dádhāmi «тс.» | давньоіндійська |
| synthesis | латинська |
| faciо «роблю» | латинська |
| dėˊti «класти» | литовська |
| синте́за | македонська |
| synteza | польська |
| děti «тс., дівати» | праслов’янська |
| си́нтез | російська |
| синте́за | сербохорватська |
| syntéza | словацька |
| sintéza | словенська |
| синтетика | українська |
| (по)ді́ти | українська |
| syntéza | чеська |
| synthesa | чеська |
| τίϑημι «кладу» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України