СИМВОЛІЗУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

си́мвол

запозичення з грецької мови;
гр. σύμβολον «знак, сигнал, прикмета, марка, символічний вислів» пов’язане з συμβάλλω «збираю, додаю, зіставляю, припускаю, догадуюсь, пояснюю», утвореним з префікса συν- (συμ-) «з-, разом» і дієслова βάλλω «кидаю»;
р. болг. си́мвол, бр. сі́мвал, п. ч. слц. вл. symbol, м. симбол, символ, схв. сùмбōл, сùмвōл, слн. simból, с-цсл. симъволъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти

символіза́ція
символі́зм
символізува́ти
симво́ліка
символі́ст
символі́стика
символісти́чний
символі́чний
сѵмво́лъ (1627)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сі́мвал білоруська
си́мвол болгарська
symbol верхньолужицька
σύμβολον «знак, сигнал, прикмета, марка, символічний вислів» грецька
συμβάλλω «збираю, додаю, зіставляю, припускаю, догадуюсь, пояснюю» грецька
συν- «з-, разом» (συμ-) грецька
βάλλω «кидаю» грецька
συμ- грецька
симбол македонська
символ македонська
symbol польська
си́мвол російська
сùмбōл сербохорватська
сùмвōл сербохорватська
symbol словацька
simból словенська
symbol чеська
симъволъ ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України