СЕРДЕЧНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
сердечна «волошка лучна, Centaurea jacea L.» (трава)] (бот.)
похідне утворення від се́рце;
назва зумовлена лікувальними властивостями рослин при внутрішніх («сердечних») хворобах;
р. [серде́чная] «волошка лучна, горошок» та ін., бр. [сцярдзюшка] «підмаренник північний»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
сердешна
«підмаренник м’який, Galium mollugo L.; чина весняна, Lathyrus (Orobus) vernus Bernh.»
(трава)] Mak
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сцярдзюшка «підмаренник північний» | білоруська |
| серде́чная «волошка лучна, горошок» | російська |
| се́рце | українська |
се́рце «центральний орган кровоносної системи»
псл. *sьr̥dьce (‹*sьr̥dьko), очевидно, похідне від *sьr̥dь «серце, середина», пов’язаного із *serda «середина» з іншим ступенем вокалізму;
споріднене з лит. širdìs «серце», лтс. sir̂ds «тс.; мужність, гнів», прус. seyr «серце», гр. ϰη̃ρ, ϰαρδία, вірм. sirt, гот. haírto, лат. cor (cordis), дірл. cride, хет. kard- «тс.»;
іє. *k῀er-d-/k῀r̥-d-;
р. се́рдце, бр. сэ́рца, др. сьрдьце «середина, глибина, внутрішність, серцевина; серце; душа, дух, думка, почуття, бажання, гнів», п. serce, ч. слц. srdce, нл. serce, болг. cърце́, м. срце, схв. ср̏це, слн. srcé, стсл. cръдьце, срьдьце;
Фонетичні та словотвірні варіанти
безсерде́чний
безсе́рдий
безсе́рдний
з-серця
«розсердившись»
насе́рдний
«сердечний, серцевий»
насе́рдниця
«хвороба, біль у ділянці серця; коліки»
осердя
пасе́рдя
«серцевина дерева»
передсе́рдя
серде́га
серде́ка
серденя́
серде́чина
«сердега»
серде́чний
серде́чник
серде́шний
сердя́га
«сердега»
серцева́тий
«у формі серця»
серце́вий
серцеви́на
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сэ́рца | білоруська |
| cърце́ | болгарська |
| sirt | вірменська |
| haírto | готська |
| ϰη̃ρ | грецька |
| ϰαρδία | грецька |
| cride | давньоірландська |
| сьрдьце «середина, глибина, внутрішність, серцевина; серце; душа, дух, думка, почуття, бажання, гнів» | давньоруська |
| *k<SUP>῀</SUP>er-d-/k<SUP>῀</SUP>r̥-d- | індоєвропейська |
| cor (cordis) | латинська |
| cordis | латинська |
| sir̂ds «тс.; мужність, гнів» | латиська |
| širdìs «серце» | литовська |
| ср̏срце | македонська |
| serce | нижньолужицька |
| serce | польська |
| *s<SUP>ь</SUP>r̥dьce (‹*sьr̥dьko) | праслов’янська |
| *s<SUP>ь</SUP>r̥dьko «серце, середина» | праслов’янська |
| *serda «середина» | праслов’янська |
| *s<SUP>ь</SUP>r̥dь | праслов’янська |
| *s<SUP>ь</SUP>r̥dь | праслов’янська |
| seyr «серце» | прусська |
| се́рдце | російська |
| це | сербохорватська |
| srdce | словацька |
| srcé | словенська |
| cръдьце | старослов’янська |
| срьдьце | старослов’янська |
| kard- «тс.» | хетська |
| srdce | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України