СЕКТА — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
се́кта «релігійна громада, що відокремилася від панівної церкви»
запозичення з латинської мови;
лат. seсta «учення, напрям, школа» пов’язане із sequor «іду слідом»;
виведення від лат. secāre «різати» (Фасмер III 593; Holub–Lyer 433) необґрунтоване;
р. бр. болг. м. се́кта, п. ч. слц. вл. sekta, схв. се̏кта, слн. sékta;
Фонетичні та словотвірні варіанти
секта́нт
секта́нтство
сектя́р
сектя́рство
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
се́кта | білоруська |
се́кта | болгарська |
sekta | верхньолужицька |
seсta «учення, напрям, школа» | латинська |
sequor «іду слідом» | латинська |
secāre «різати» | латинська |
се́кта | македонська |
sekta | польська |
се́кта | російська |
се̏кта | сербохорватська |
sekta | словацька |
sékta | словенська |
sekta | чеська |
сект «шипуче вино»
запозичено з німецької мови, можливо, через польську;
н. Sekt «тс.» походить від фр. (vin) sec «сухе вино», що зводиться до іт. (vino) secco «тс.» (тобто вино із сушених плодів), у якому secco «сухий» походить від лат. seccus «тс.», спорідненого з ав. hiku- «тс.», лит. seklùs «мілкий, неглибокий», гр. ἰσχνός «сухий, зморщений», далі з псл. suxъ (‹*sous-), укр. сухи́й;
п. ч. слц. вл. sekt, схв. се̏кт, слн. sékt «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
hiku- «тс.» | авестійська |
sekt | верхньолужицька |
ἰσχνός «сухий, зморщений» | грецька |
secco «тс.» (vino)(тобто вино із сушених плодів) | італійська |
seccus «тс.» | латинська |
seklùs «мілкий, неглибокий» | литовська |
Sekt «тс.» | німецька |
sekt | польська |
suxъ (‹*sous-) | праслов’янська |
*sous- | праслов’янська |
се̏кт | сербохорватська |
sekt | словацька |
sékt «тс.» | словенська |
сухи́й | українська |
sec «сухе вино» (vin) | французька |
sekt | чеська |
сект «розділ; ділянка, район Нед»
очевидно, пов’язане із се́кція, лат. sectus «відрізаний»;
шляхи запозичення чи спосіб утворення неясні;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
sectus «відрізаний» | латинська |
се́кція | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України