СЕКРЕТЕРЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
секрете́р «вид письмового стола, шафи»
нове запозичення з французької мови;
фр. secrétaire «тс.» етимологічно тотожне з secrétaire «секретар»;
р. секрете́р, п. sekretera, ч. sekretář, слц. sekretár, схв. секрèтāр, секрèтēр, слн. sekretár, sekretêr «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| sekretera | польська |
| секрете́р | російська |
| секрèтāр | сербохорватська |
| секрèтēр | сербохорватська |
| sekretár | словацька |
| sekretár «тс.» | словенська |
| sekretêr «тс.» | словенська |
| secrétaire «тс.» | французька |
| sekretář | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України