СВІРГОТАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
сверготі́ти «цвірінькати»
запозичення з польської мови;
п. świergotać є варіантом форми świerkotać (świerkać), спорідненої з укр. [свірча́ти];
Фонетичні та словотвірні варіанти
свірготати
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
świergotać (świerkać) | польська |
świerkotać | польська |
свірча́ти | українська |
свіргу́н «цвіркун, Gryllus L.»
результат контамінації форм цвірку́н і запозиченого [свірготати] «цвірінькати»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
цвірку́н «цвірінькати» | українська |
свірготати | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України