САНКЦІОНУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

са́нкція «затвердження, схвалення; (мн.) карні заходи щодо порушників міжнародних угод»

запозичення із західноєвропейських мов;
н. Sanktiîn, фр. англ. sanction походять від лат. sanctio «непорушний закон», пов’язаного з sancio «освячую, підтверджую», яке зводиться до прикметника sacer «святий, освячений»;
р. болг. са́нкция, бр. са́нкцыя, п. sankcja, ч. sankce, слц. sankcia, вл. sankcija, м. санкциja, схв. са̀нкциja, слн. sànkcija;
Фонетичні та словотвірні варіанти

санкціонува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
sanction англійська
са́нкцыя білоруська
са́нкция болгарська
sankcija верхньолужицька
sanctio «непорушний закон» латинська
sancio «освячую, підтверджую» латинська
sacer «святий, освячений» латинська
санкциja македонська
Sanktión німецька
sankcja польська
са́нкция російська
са̀нкциja сербохорватська
sankcia словацька
sánkcija словенська
sanction французька
sankce чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України