САКВОЯЖ — ЕТИМОЛОГІЯ
саквоя́ж
запозичення з французької мови;
фр. sac de voyage «дорожній мішок» складається з іменників saс «мішок» і voyage «подорож», похідного від voie «дорога», що зводиться до лат. vіа «тс.», спорідненого з дінд. vithi «ряд, дорога», гр. ἐίσατο «ішов»;
р. саквоя́ж, бр. саквая́ж, п. sakwojaż, болг. саквоя́ж;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| саквая́ж | білоруська |
| саквоя́ж | болгарська |
| ἐίσατο «ішов» | грецька |
| vithi «ряд, дорога» | давньоіндійська |
| vіа «тс.» | латинська |
| sakwojaż | польська |
| саквоя́ж | російська |
| sac de voyage «дорожній мішок» | французька |
| saс «мішок» | французька |
| voyage «подорож» | французька |
| voie «дорога» | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України