САЖЕР — ЕТИМОЛОГІЯ

са́жа «чорний осад від диму»

псл. *sadja, пов’язане з saditi (sę) «осідати»;
споріднене з лит. súodžiai «сажа, кіптява», дангл. дісл. sōt «тс.»;
р. бр. др. са́жа, п. слц. sadza, ч. sazе, вл. sazу (мн.), нл. [sazе] (мн.), болг. са́жда, м. саѓа, слн. sàje, стсл. сажда;
Фонетичні та словотвірні варіанти

са́джа «тс.»
саже́р «сажотрус»
сажи́р «тс.»
сажни́ця «сорочка, в якій трусять сажу»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
са́жа білоруська
са́жда болгарська
sazу (мн.) верхньолужицька
sōt «тс.» давньоанглійська
sōt «тс.» давньоісландська
са́жа давньоруська
súodžiai «сажа, кіптява» литовська
саѓа македонська
sazе (мн.) нижньолужицька
sadza польська
*sadja праслов’янська
saditi (sę) праслов’янська
са́жа російська
sadza словацька
sáje словенська
сажда старослов’янська
sazе чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України