РІЛЛЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
рілля́
псл. *orlьja, пов’язане з orati, *ordlо;
р. [ро́лья, роля] «рілля; час заорювання», бр. [ро́ля], др. ролия «нива, рілля», п. вл. нл. rola «земля, рілля», ч. role «зоране поле, рілля», ст. rolí, слц. rol’a «рілля; ґрунт, поле», полаб. rül’ă, схв. ра̏л «міра землі», слн. rál «рілля, оранка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
риля́
«рілля»
(Ме)
рільни́й
рільни́к
рільни́цтво
рільни́чий
розрилюва́ти
«розорати землю ралом»
рольни́к
«рільник»
рольни́цтво
«рільництво»
ро́ля́
«рілля»
руля́
«рілля»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ро́ля | білоруська |
| rola «земля, рілля» | верхньолужицька |
| ролия «нива, рілля» | давньоруська |
| rola «земля, рілля» | нижньолужицька |
| rül'ă | полабська |
| rola «земля, рілля» | польська |
| *orlьja | праслов’янська |
| *ordlо | праслов’янська |
| orati | праслов’янська |
| ро́лья | російська |
| роля «рілля; час заорювання» | російська |
| ра̏л «міра землі» | сербохорватська |
| rol'a «рілля; ґрунт, поле» | словацька |
| rál «рілля, оранка» | словенська |
| role «зоране поле, рілля» | чеська |
| rolí | чеська |
риляк «дрімлюга, Caprimulgus europeus L.» (орн.)
очевидно, пов’язане з рілля́;
назва може бути зумовлена тим, що цей нічний птах удень ховається на землі і замість гнізд робить ямки переважно у м’якому ґрунті або кладе яйця просто на землю;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| рілля́ | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України