РЯБЕЦЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

ря́бець «шуліка, Milvus Lac.» (орн.)

очевидно, похідне утворення від ряби́й;
назва може бути пов’язана із забарвленням пір’я птаха;
закономірний у діалектній вимові варіант [ра́биць] може зближуватися з [рабу́нок] «грабіж, здобич», [рабівни́к] «грабіжник», [рабува́ти] «грабувати», оскільки шуліка полює і на свійську птицю;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ра́биць «тс.»
ра́бчий «яструбиний»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ряби́й українська
ра́биць «грабіж, здобич» українська
рабівни́к «грабіжник» українська
рабува́ти «грабувати» українська
рабу́нок українська

ря́бчик «лісовий птах родини тетерукових, Tetrastes bonasia» (орн.)

запозичення з російської мови;
р. ря́бчик, ря́бе́ц «рябчик», ря́бка «куріпка», похідні від рябо́й «рябий» (за строкатим забарвленням), пов’язані з р. ст. орябь «куріпка», яке відповідає укр. [о́рябка] «рябчик лісовий»;
бр. ра́бчык «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

рябе́ць
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ра́бчык «тс.» білоруська
ря́бчик російська
ря́бе́ц «рябчик» російська
ря́бка «куріпка» російська
рябо́й «рябий» (за строкатим забарвленням) російська
орябь «куріпка» російська
о́рябка «рябчик лісовий» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України