РОЛЕВЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
роль
запозичення з французької мови;
фр. rôlе «роль, список», спочатку «згорток, на якому записувалися слова окремого актора», зводиться до лат. rotulus (rotula) «згорток, кільце», похідного від rota «колесо»;
р. роль, бр. болг. ро́ля, п. слц. rola, ч. role, вл. слн. заст. rîla, м. ролjа, схв. ро́ла, ро̏ла;
Фонетичні та словотвірні варіанти
роле́вий
рольови́й
ро́ля
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ро́ля | білоруська |
| ро́ля | болгарська |
| róla | верхньолужицька |
| rotulus «згорток, кільце» (rotula) | латинська |
| rota «колесо» | латинська |
| rotula | латинська |
| ролjа | македонська |
| rola | польська |
| роль | російська |
| ро́ла | сербохорватська |
| ро̏ла | сербохорватська |
| rola | словацька |
| róla | словенська |
| rôlе «роль, список» | французька |
| role | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України