РОЗВОРИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
розво́ра «жердина для подовження воза»
похідне утворення від вір «жердина, огорожа, частокіл»;
р. [разво́ры] «п’яла, розпірки, стріли», п. rozwora «розвора, розпірка», ч. rozvora «довга жердина, що з’єднує передню і задню частини воза; металева засувка для замикання стулок (половинок) вікна, дверей», слц. rázvora «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
зво́ра
лузво́ра
провори́на
ро́звирка
«тс.»
розві́рка
«задні спиці»
розво́рина
«тс.»
розво́рити
«подовжити віз розворою»
сво́ра
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
rozwora «розвора, розпірка» | польська |
разво́ры «п’яла, розпірки, стріли» | російська |
rázvora «тс.» | словацька |
вір «жердина, огорожа, частокіл» | українська |
rozvora «довга жердина, що з’єднує передню і задню частини воза; металева засувка для замикання стулок (половинок) вікна, дверей» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України