РИҐУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, пов’язане з п. rygować «відповідно розкреслювати (готувати) папір для писання нот», пов’язаним з [rygа] «транспарант для письма», похідним від іт. rіgа «лінія, риса; лінійка; рядок; ряд, шеренга»;

похідне утворення від запозиченого з польської мови іменника ryga «п’ять нотних ліній на папері; транспарант для письма», що походить від іт. rіga «лінія, риса; лінійка; рядок; ряд, шеренга», яке зводиться до нім. Reihe (

спочатку могло означати «виходити за лінійку, писати криво»;