РИХВИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ри́хва «металеве кільце для скріплення»
запозичення з німецької мови;
нвн. Reif(en) «обруч, обід, кільце» (двн. свн. reif, снн. rēp «тс.») споріднене з гот. skauda-rаip «шнурок на взутті», дісл. reip «канат, мотузка», дангл. rāp «тс., ремінець»;
бр. [рэ́хва] «залізний обруч», [рахва] «тс.», п. [rafa] «обруч на колесі», [refa, rechwa, ryfa, rychwa, rywa] «тс.; наконечник, трос», ч. слц. діал. ráf «обід, шина, обруч»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
райф
«обруч на спицях і дишлі»
раф
«залізний обід на колесі»
рефа
(1552)
рифа
(1600)
ри́фа
«тс. Нед; металевий обруч на довбні До»
ряф
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| рэ́хва «залізний обруч» | білоруська |
| рахва «тс.» | білоруська |
| skauda-rаip «шнурок на взутті» | готська |
| rāp «тс., ремінець» | давньоанглійська |
| reif | давньоверхньонімецька |
| reip «канат, мотузка» | давньоісландська |
| Reif(en) «обруч, обід, кільце» (двн. свн. reif, снн. rēp «тс.») | нововерхньонімецька |
| rafa «обруч на колесі» | польська |
| refa «тс.; наконечник, трос» | польська |
| rechwa «тс.; наконечник, трос» | польська |
| ryfa «тс.; наконечник, трос» | польська |
| rychwa «тс.; наконечник, трос» | польська |
| rywa «тс.; наконечник, трос» | польська |
| reif | середньоверхньнімецька |
| rēp | середньонижньонімецька |
| ráf «обід, шина, обруч» | словацька |
| ráf «обід, шина, обруч» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України