РЕТРОГРАД — ЕТИМОЛОГІЯ
ретрогра́д «противник прогресу»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. retrogrаd «зворотний», фр. rétrogrаdе «тс., ретроградний», англ. retrogrаdе «тс., ретроград» походять від лат. retrōgradus, retrōgradis «який іде назад», пов’язаного з retrōgradior «іду назад, рухаюся в зворотному напрямі», що складається з префікса retrō «назад, ззаду», похідного від re-, і дієслова gradior «крокую, ступаю»;
р. болг. ретрогра́д, бр. рэтрагра́д, ч. retrográdní «зворотний, протилежний», слц. retrográdnу «ретроградний», вл. retrogrаdnу «тс.», м. ретроград, схв. ретроградан «який іде назад», слн. retrográdеn «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| retrogrаdе «тс., ретроград» | англійська |
| рэтрагра́д | білоруська |
| ретрогра́д | болгарська |
| retrogrаdnу «тс.» | верхньолужицька |
| retrōgradus | латинська |
| retrōgradis «який іде назад» | латинська |
| retrōgradior «іду назад, рухаюся в зворотному напрямі» | латинська |
| retrō «назад, ззаду» | латинська |
| re- | латинська |
| gradior «крокую, ступаю» | латинська |
| ретроград | македонська |
| retrogrаd «зворотний» | німецька |
| ретрогра́д | російська |
| ретроградан «який іде назад» | сербохорватська |
| retrográdnу «ретроградний» | словацька |
| retrográdеn «тс.» | словенська |
| rétrogrаdе «тс., ретроградний» | французька |
| retrográdní «зворотний, протилежний» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України