РЕНТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ре́нта «дохід з капіталу, землі або майна»
запозичено через німецьке посередництво (н. Réntе «рента; прибуток; пенсія») з французької мови;
фр. rеntе «рента, щорічний дохід, прибуток» через нар.-лат. *rendita зводиться до лат. reddita, пов’язаного з дієсловом reddere «віддавати назад, повертати, платити», утвореним за допомогою префікса re- (red-) від дієслова dare «давати, дарувати; платити», спорідненого з гр. δίδωμι «даю», дінд. dádāti «дає», псл. dаti, укр. да́ти;
форма рента́бельний походить від фр. rentable або н. rentabel того ж походження;
р. болг. м. ре́нта, бр. рэ́нта, п. ч. слц. вл. нл. renta, схв. ре̑нта, слн. rénta;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| рэ́нта | білоруська |
| ре́нта | болгарська |
| renta | верхньолужицька |
| δίδωμι «даю» | грецька |
| dádāti «дає» | давньоіндійська |
| reddita | латинська |
| reddere «віддавати назад, повертати, платити» | латинська |
| dare «давати, дарувати; платити» (red-) | латинська |
| ре́нта | македонська |
| *rendita | народнолатинська |
| renta | нижньолужицька |
| Réntе | німецька |
| rentabel | німецька |
| renta | польська |
| dаti | праслов’янська |
| ре́нта | російська |
| ре̑нта | сербохорватська |
| renta | словацька |
| rénta | словенська |
| да́ти | українська |
| рента́бельний | українська |
| rеntе «рента, щорічний дохід, прибуток» | французька |
| rentable | французька |
| renta | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України