РЕКОРДСМЕНАМ — ЕТИМОЛОГІЯ
рекордсме́н «людина, яка встановила рекорд»
через російське посередництво запозичено з англійської мови;
англ. recordsman «рекордсмен» утворене з іменників record «рекорд; запис; мемуари» і man «людина, чоловік»;
р. рекордсме́н, бр. рэкардсме́н, ч. слц. rekordman;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
recordsman «рекордсмен» | англійська |
record «рекорд; запис; мемуари» | англійська |
man «людина, чоловік» | англійська |
рэкардсме́н | білоруська |
рекордсме́н | російська |
rekordman | словацька |
rekordman | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України