РЕДИСКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

реди́ска

через російське посередництво запозичене з німецької мови;
нвн. Radíes, Radíeschen (нн. radîs, reddîs) походить від гол. ст. radijs або фр. radis «тс.», які зводяться до лат. rādīх «корінь, коренеплід» (переважно про редьку, редиску);
р. реди́ска, реди́с, [ради́ска], бр. рады́ска;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
рады́ска білоруська
radijs голландська
rādīх «корінь, коренеплід» (переважно про редьку, редиску) латинська
radîs нижньонімецька
reddîs нижньонімецька
Radíes нововерхньонімецька
Radíeschen (нн. radîs, reddîs) нововерхньонімецька
реди́ска російська
реди́с російська
ради́ска російська
radis «тс.» французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України