РАШКУЛЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
ра́шкуль «вугільний олівець; терпуг»
запозичення з німецької мови;
н. Reißkohle «вугільний олівець, рашкуль» складається з основ дієслова reißen «креслити; рвати» та іменника Kohle «вугіль» (свн. kol, двн. kolo), спорідненого з снн. дфриз. kole, гол. kool, дангл. col, англ. coal, дісл. норв. шв. kol, дат. kul «тс.»;
р. ра́шкуль, болг. ра́шкул;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| coal | англійська |
| ра́шкул | болгарська |
| kool | голландська |
| col | давньоанглійська |
| kolo | давньоверхньонімецька |
| kol | давньоісландська |
| kole | давньофризька |
| kul «тс.» | датська |
| Reißkohle «вугільний олівець, рашкуль» | німецька |
| reißen «креслити; рвати» | німецька |
| Kohle «вугіль» (свн. kol, двн. kolo) | німецька |
| kol | норвезька |
| ра́шкуль | російська |
| kol | середньоверхньнімецька |
| kole | середньонижньонімецька |
| kol | шведська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України