РАСПАХАТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

розпашни́к «знаряддя для розпушування ґрунту»

очевидно, запозичення з російської мови;
р. распа́шник «просапник» є похідним від распаха́ть «розорати», утвореного з префікса рас- «роз-» і дієслова паха́ть «орати», спорідненого з укр. [па́ха́ти] «тс.» (див.);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
распа́шник «просапник» російська
распаха́ть «розорати» російська
рас «роз-» російська
паха́ть «орати» російська
па́ха́ти «тс.» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України