РАПАВКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

якщо йдеться про яблука, що мають шорстку поверхню, то можна припустити зв’язок з [ра́павий] (пор. п. rapa «картопля з наростами»);

можливе також пов’язання з [рапа́вка] «ропуха» як кальки фр. rainette «ранет» (букв. «ропуха»);

очевидно, пов’язане з [ра́павий] «шорсткий», [храпа́вий] «тс.»;

назва зумовлена шорсткістю шкіри ропух;

бр. рапу́ха;

не зовсім ясне;

в якийсь спосіб пов’язане з [ра́павий] «тс.», як [ра́цавка] з [рапа́вка] (пор.);

не зовсім ясне;

пов’язане в якийсь спосіб з [ра́павка] «тс.», як [ра́цавий] з [ра́павий] (пор.);

результат контамінації іменників [рапа́вка], ропу́ха «тс.» і дієслів [ря́пкати] «квакати», [ряпча́ти] «скрипіти, тріщати»;