РАМАДАНИ — ЕТИМОЛОГІЯ
рамаза́н «місяць посту у мусульман; [шлунок Мо]»
запозичення з турецької мови;
тур. ramazan «дев’ятий місяць арабського місячного календаря (під час якого мусульмани дотримуються денного посту)» походить від ар. ramaḍān «жаркий», пов’язаного з ramiḍa «був гарячим», яке зіставляється з гебр. rāmĕṣ «гарячий попіл, присок, жарина»;
р. бр. болг. рамаза́н, п. ч. ramazan, м. рамазан, схв. рама̀зāн;
Фонетичні та словотвірні варіанти
рамада́н
«місяць посту»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ramaḍān «жаркий» | арабська |
| ramiḍa «був гарячим» | арабська |
| рамаза́н | білоруська |
| рамаза́н | болгарська |
| rāmĕṣ «гарячий попіл, присок, жарина» | гебрайська |
| рамазан | македонська |
| ramazan | польська |
| рамаза́н | російська |
| рама̀зāн | сербохорватська |
| ramazan «дев’ятий місяць арабського місячного календаря (під час якого мусульмани дотримуються денного посту)» | турецька |
| ramazan | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України