РАДІОЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ

радіо́ла

запозичення з російської мови;
р. радио́ла утворено на основі ра́дио за зразком форми пиано́ла;
бр. радыёла, п. radiola, болг. радио́ла;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
радыёла білоруська
радио́ла болгарська
radiola польська
радио́ла російська
ра́дио російська
пиано́ла російська

магніто́ла «апарат, у якому об’єднано магнітофон і радіоприймач»

результат злиття слів магнітофо́н і радіо́ла;
р. магнито́ла, бр. магніто́ла, п. magnitola;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
магніто́ла білоруська
magnitola польська
магнито́ла російська
магнітофо́н ?
радіо́ла ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України