РАВЛИКАМ — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, подібно до па́влик, другий римований компонент складеної назви равлик-павлик «слимак», пов’язаний з особовим чоловічим ім’ям Лавро́ у зменшувальних формах Ла́врик, [Ра́врик];

мотивація застосування цих особових назв до слимака неясна;

зіставляється також (Shevelov 358) з [рагля́к] «олень»;

пор. [па́влик] «вид взуття із суцільного шматка шкіри», пов’язане з [па́влик] «слимак»;

очевидно, пов’язане з ра́влик¹ «слимак»;

назва могла бути зумовлена деякою зовнішньою подібністю таких постолів до раковини равлика;

пов’язане з ра́влик;

назва зумовлена формою плоду, звитого спіраллю подібно до равлика;

пов’язане з особовим чоловічим ім’ям Лаврі́н;

перенесення цієї назви на слимака є результатом її зближення з ім’ям Лавро́, до якого зводяться назви слимака [равл], ра́влик та ін;

фонетичний варіант форми ра́влик, що виник у результаті її зближення з власним ім’ям Па́влик;