ПІКЕТІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
піке́т «невеликий військовий сторожовий загін, застава; група страйкарів, що не допускає на об’єкт штрейкбрехерів; міра довжини залізничної колії; точка місцевості, положення якої визначається при проведенні геодезичної зйомки»
запозичення з французької мови;
фр. piquet «кіл, кілок; пікет, невеликий загін, сторожовий пост; конов’язь» є похідним від piquer «колоти»;
значення «сторожовий пост» розвинулося на основі значення «конов’язь» (власне «кіл, увіткнутий у землю»);
р. болг. пике́т, бр. піке́т, п. pikieta, ч. piketa, слц. piket «тс.», схв. пѝкēт «геодезична точка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
піке́тник
пікетува́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| піке́т | білоруська |
| пике́т | болгарська |
| pikieta | польська |
| пике́т | російська |
| пѝкēт «геодезична точка» | сербохорватська |
| piket «тс.» | словацька |
| piquet «кіл, кілок; пікет, невеликий загін, сторожовий пост; конов’язь» | французька |
| piquer «колоти» | французька |
| piketa | чеська |
піке́т «старовинна гра в карти»
запозичення з французької мови;
фр. piquet (вид гри в карти) є зменш. від pic «мотика, кирка; пік» (у виразі faire pic «робити пік», що вживається при грі в пікет);
р. болг. пике́т, бр. піке́т, п. pikieta, ч. слц. piket, м. пикет, схв. пѝкēт, слн. pikét;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| піке́т | білоруська |
| пике́т | болгарська |
| пикет | македонська |
| pikieta | польська |
| пике́т | російська |
| пѝкēт | сербохорватська |
| piket | словацька |
| pikét | словенська |
| piquet (вид гри в карти) | французька |
| pic «мотика, кирка; пік» (у виразі faire pic «робити пік», що вживається при грі в пікет) | французька |
| piket | чеська |
беке́т «військовий пікет, сторожа» (іст.)
розмовне запозичення з німецької мови, паралельне до літ. піке́т;
р. [беке́т] «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| беке́т «тс.» | російська |
| піке́т | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України