ПІДКОЛКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

пі́дколоть «перепілка, Coturnix coturnix L.» (орн.)

назви звуконаслідувального походження;
пор. імітацію голосу цього птаха [подь поло́ть] ВеНЗн, а також назви [підпала́к] «перепілка», [підпа́лок], лит. pѝtpelė «тс.»;
початкова частина звуконаслідувальної назви адаптована під префікс;
Фонетичні та словотвірні варіанти

підколок
підколо́тько
підколу́п
підполо́тькати «кричати» (про перепела)
пі́дполотя
підсколодка
підсколоцка «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
pѝtpelė «тс.» литовська
підпала́к «перепілка» українська
підпа́лок українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України