ПІГМЕЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
пігме́й «карлик»
через німецьке (н. Pygmäe) або французьке посередництво (фр. pygmée) запозичено з латинської мови;
лат. pygmaeus «пігмей» походить від гр. πυγμαĩος «тс.», букв. «завбільшки з кулак», пов’язаного з πυγμή «кулак», спорідненим з лат. pugnus «тс.», pungo «колю», pūgiō «кинджал», можливо, також з двн. fëhtan «фехтувати», нвн. fechten «тс.»;
р. болг. пигме́й, бр. пігме́й, п. pigmej, ч. слц. pygmej, вл. Pygmej, м. пигмеj, схв. пѝгмēj;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пігме́й | білоруська |
| пигме́й | болгарська |
| Pygmej | верхньолужицька |
| πυγμαĩος «тс.» | грецька |
| πυγμή «кулак» | грецька |
| fëhtan «фехтувати» | давньоверхньонімецька |
| pygmaeus «пігмей» | латинська |
| pugnus «тс.» | латинська |
| pungo «колю» | латинська |
| pūgiō «кинджал» | латинська |
| пигмеj | македонська |
| Pygmäe | німецька |
| fechten «тс.» | нововерхньонімецька |
| pigmej | польська |
| пигме́й | російська |
| пѝгмēj | сербохорватська |
| pygmej | словацька |
| pygmée | французька |
| pygmej | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України