ПУХА — ЕТИМОЛОГІЯ
пуха́ «тупий кінець яйця; ямка на поверхні круто звареного яйця»
[пуховина́] «місце в яйці, де пустота» НикСгЛ, [опуха] «тс.» тж;
бр. [пуха] «тупий кінець яйця»;
очевидно, пов’язане з р. [пу́га] «тупий кінець яйця; подушка, на якій плетуть мереживо», яке загальноприйнятої етимології не має;
зіставляється з лтс. pàuga «подушка, м’яка підкладка хомута», paυ̃gas «хомут», paugurs «горб, пагорбок», pugulis «роздуте підвищення», дінд. pūgaḥ «купа, безліч, натовп», puñjaḥ «купа, грудка», гр. πῡγή «зад»;
іє. *peug-/pug- «здуття» (інакше Frisk II 619);
Фонетичні та словотвірні варіанти
доби́ти пухи́
«довести до скрути, покінчити з чимось»
(доби́ти до пухи́)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пуха «тупий кінець яйця» | білоруська |
| πῡγή «зад» | грецька |
| pūgaḥ «купа, безліч, натовп» | давньоіндійська |
| puñjaḥ «купа, грудка» | давньоіндійська |
| *peug-/pug- «здуття» (інакше Frisk II 619) | індоєвропейська |
| pàuga «подушка, м’яка підкладка хомута» | латиська |
| paυ̃gas «хомут» | латиська |
| paugurs «горб, пагорбок» | латиська |
| pugulis «роздуте підвищення» | латиська |
| пу́га «тупий кінець яйця; подушка, на якій плетуть мереживо» | російська |
| пуховина́ «місце в яйці, де пустота» | українська |
| опуха «тс.» | українська |
пужи́ти «надувати»
очевидно, споріднене з р. пу́га «товстий кінець яйця», укр. [пуха́] «тс.»;
р. [пужи́на] «обшморгана коноплина», п. pużyna «остюк; вершок колоса», нл. pužyś «надувати», слн. [pužina] «гніздо насінини груші або яблука», [pužica] «мішечок»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пужи́на́
«гніздо хлібної зернини; полова Нед; порожнє зерно; недозрілі зерна конопель; послід з насіння конопель Кур; головка коноплі О»
пужи́новатий
«порожнистий»
(про зерно)
пу́жи́тися
«надуватися Бі; підніматися щетиною, їжитися»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| pužyś «надувати» | нижньолужицька |
| pużyna «остюк; вершок колоса» | польська |
| пу́га «товстий кінець яйця» | російська |
| пужи́на «обшморгана коноплина» | російська |
| pužina «гніздо насінини груші або яблука» | словенська |
| pužica «мішечок» | словенська |
| пуха́ «тс.» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України