ПУФ — ЕТИМОЛОГІЯ

пуф «м’яка кругла табуретка; вигадка»

запозичено через французьке посередництво (фр. pouf «м’яка кругла табуретка; безглузда вигадка, фальшива звістка») з англійської мови;
англ. puff «подув, подих (вітру); димок; дута реклама» пов’язане з дієсловом puff «пихкати; диміти; перебільшено рекламувати; надувати, робити буфи», дангл. pyffan «дути ротом», що має звуконаслідувальне походження;
р. бр. болг. пуф, п. puf «тс.», ч. заст. слц. заст. puf «м’яка табуретка», схв. пу̏ф «тс.; надмірна хвала; безглуздий жарт»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
puff «подув, подих (вітру); димок; дута реклама» англійська
puff «пихкати; диміти; перебільшено рекламувати; надувати, робити буфи» англійська
пуф білоруська
пуф болгарська
pyffan «дути ротом» давньоанглійська
puf «тс.» польська
пуф російська
пу̏ф «тс.; надмірна хвала; безглуздий жарт» сербохорватська
pouf французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України