ПУНОЧКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

пу́ночка «подорожник, Plectophenax nivalis L.» (орн.)

запозичення з російської мови;
р. пу́ночка, [пуно́к, пу́нка] «тс.» є результатом видозміни форми [пу́нашка] «тс.», яка походить від карел. punańe (род. в. punaźen);
бр. пу́начка;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
пу́начка білоруська
punańe (род. в. punaźen) карельська
пу́ночка російська
пуно́к «тс.» російська
пу́нка «тс.» російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України