ПУЛЬКАТА — ЕТИМОЛОГІЯ
пу́лити «витріщати» (очі)(Ме)
очевидно, псл. puliti «висувати; набухати»;
може розглядатися як фонетичний варіант кореня, засвідченого в ч. bouliti «витріщати», схв. бу́љити, слн. búljiti «тс.», укр. бу́лька, які зводяться до псл. bulja «куля, грудка»;
р. [вы́пулить] «витріщити», бр. [пуляты] «витрішкуватий», ч. pouliti «витріщати», puliti «тс.», болг. пу́ля «витріщаю (очі)», пу́ля се «витріщаюся», м. пули «дивиться», пули се «витріщається», схв. испу́љити се «висунутися, показатися»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ви́пулити
«витріщити(ся), вилупити, розкрити, видивитися»
(очі)
пуліка́тий
пулька́тий
«витрішкуватий»
пулька́ч
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пуляты «витрішкуватий» | білоруська |
пу́ля «витріщаю (очі)» | болгарська |
пу́ля се «витріщаюся» | болгарська |
пули «дивиться» | македонська |
пули се «витріщається» | македонська |
puliti «висувати; набухати» | праслов’янська |
bulja «куля, грудка» | праслов’янська |
вы́пулить «витріщити» | російська |
бу́љити | сербохорватська |
испу́љити се «висунутися, показатися» | сербохорватська |
búljiti «тс.» | словенська |
бу́лька | українська |
bouliti «витріщати» | чеська |
pouliti «витріщати»«тс.» | чеська |
puliti «витріщати»«тс.» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України