ПУДОВЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
пуд «вага в 16 кг»
запозичення з давньоскандинавської мови;
дісл. pund «фунт», через дангл. і днн. pund «тс.» зводиться до лат. pondus «міра ваги, фунт», пов’язаного з pendeo «вишу, звисаю», походження якого не цілком ясне;
р. бр. пуд, др. пудъ «міра ваги (солі та меду)»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пудове́
«мірчук з одного пуда»
пудо́вий
пудови́к
«гиря вагою в один пуд; мішок на один пуд»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пуд | білоруська |
pund | давньоанглійська |
pund «фунт» | давньоісландська |
pund «тс.» | давньонижньонімецька |
пудъ «міра ваги (солі та меду)» | давньоруська |
pondus «міра ваги, фунт» | латинська |
pendeo «вишу, звисаю» | латинська |
пуд | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України