ПУДЕЛКО — ЕТИМОЛОГІЯ
пу́дло «коробка, ящик»
запозичення з польської мови;
п. pudło «коробка; кузов (екіпажа)», як і ч. діал. слц. pudlo «мірка збіжжя; коробка», походить від нн. pudel (нвн. Paudel) «коробка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пуделко
(XVIII ст.)
пуде́лко
«коробка, шкатулка»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
pudel «коробка» (нвн. Paudel) | нижньонімецька |
Paudel | нововерхньонімецька |
pudło «коробка; кузов (екіпажа)» | польська |
pudlo «мірка збіжжя; коробка» | словацька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України