ПРОМІНЬ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
про́мінь «смуга світла; [рукав річки]»
запозичення з польської мови;
п. promień «промінь; смуга; пасмо; спиця (колеса); рукав річки» відповідає укр. [по́ромінь] «промінь»;
бр. праме́нь «промінь»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
випромі́нювати
опромі́нний
«оточений промінням»
опромі́нювати
промене́вий
промени́стий
промени́тися
промені́ти(ся)
промень
«промінь (1621); струмінь (води, крові) (1656)»
променюва́льний
променюва́ння
променяки́
«підклас одноклітинних тварин класу сардових, Radiolaria»
(зоол.)
променя́стий
проміни́стий
проміни́тися
промі́нний
промі́нниця
«райдужна оболонка (ока)»
промі́ння
промінюва́ти
«променіти»
проміня́стий
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| праме́нь «промінь» | білоруська |
| promień «промінь; смуга; пасмо; спиця (колеса); рукав річки» | польська |
| по́ромінь «промінь» | українська |
прамено «волокно, нитка»
очевидно, запозичення з чеської або словацької мови;
ч. pramen «джерело; пасмо (волосся)», слц. prameň «джерело; щось подібне до води, яка б’є з джерела (пасмо волосся, волокна і под.)», як і м. прамен «пасмо (волосся); смуга (світла), промінь», схв. пра̏ме̄н «пасмо; кучер (волосся)», слн. prámen «жмут, пасмо», цсл. прамень «нитка», відповідає укр. про́мінь (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти
праменистий
«волокнистий, багатий на волокно»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| прамен «пасмо (волосся); смуга (світла), промінь» | македонська |
| пра̏ме̄н «пасмо; кучер (волосся)» | сербохорватська |
| prameň «джерело; щось подібне до води, яка б’є з джерела (пасмо волосся, волокна і под.)» | словацька |
| prámen «жмут, пасмо» | словенська |
| про́мінь | українська |
| прамень «нитка» | церковнослов’янська |
| pramen «джерело; пасмо (волосся)» | чеська |
проміня́тка «костянець окружковий, Holosteum umbellatum L.» (у сполученні п. окружкува́та (бот.)
неясне;
можливо, пов’язане з про́мінь;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| про́мінь | українська |
про́міти «полярне сяйво» (мн.)
неясне;
може бути зіставлене з мета́ти і з про́мінь;
Фонетичні та словотвірні варіанти
промі́ття
«заграва»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| мета́ти | українська |
| про́мінь | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України