ПРОМИСЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ
про́мисел «виробництво, добування»
псл. promyslъ «міркування», похідне від дієслова promysliti «обміркувати», утвореного за допомогою префікса pro- «про-» від mysliti «мислити, міркувати», похідного від myslь «думка»;
р. про́мысел «промисел», про́мысл «промисл», бр. про́мысел «промисел», др. промыслъ «думка; піклування, турбота; накреслення; примха», п. przemysł «дотепність; винахідливість; спосіб; підступ; промисел; промисловість; (ст.) розсудливість», вл. přemysł «промисел; промисловість», нл. pśemysł «тс.», pśemysło «промисел», болг. про́мисъл «промисл, провидіння», м. промисла, схв. про̏мӣсао «тс.», слн. premíslek «міркування», стсл. промыслъ «промисл, провидіння»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
про́мисл
«тс. Нед; провидіння»
промисло́вець
промисло́вий
«індустріальний; пов’язаний із промислами»
промислови́к
промисло́вість
промишле́нник
«промисловець»
промишля́ти
«полювати на звіра; дбати; займатися якоюсь професією, ремеслом»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
про́мысел «промисел» | білоруська |
про́мисъл «промисл, провидіння» | болгарська |
přemysł «промисел; промисловість» | верхньолужицька |
промыслъ «думка; піклування, турбота; накреслення; примха» | давньоруська |
промисла | македонська |
pśemysł «тс.»«промисел» | нижньолужицька |
pśemysło «тс.»«промисел» | нижньолужицька |
przemysł «дотепність; винахідливість; спосіб; підступ; промисел; промисловість; (ст.) розсудливість» | польська |
promyslъ «міркування» | праслов’янська |
promysliti «обміркувати» | праслов’янська |
mysliti «мислити, міркувати» | праслов’янська |
myslь «думка» | праслов’янська |
про́мысел «промисел» | російська |
про́мысл «промисл» | російська |
про̏мӣсао «тс.» | сербохорватська |
premíslek «міркування» | словенська |
промыслъ «промисл, провидіння» | старослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України