ПРОДУКТИВНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
проду́кт
очевидно, через російське і через польське посередництво запозичено з німецької мови;
нім. Prodúkt «продукт» походить від лат. prōductum «вироблене», пов’язаного з дієсловом prōdūco «виробляю, створюю», утвореним за допомогою префікса prō- «уперед; для, замість» від дієслова dūco «веду»;
р. болг. проду́кт, бр. праду́кт, п. ч. слц. вл. produkt, м. продукт, схв. про̀дук(а)т, слн. prodúkt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
надпроду́кція
перепроду́кція
проду́кти
(мн.)
продукти́вний
продукува́ти
продукці́йний
проду́кція
продуце́нт
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
праду́кт | білоруська |
проду́кт | болгарська |
produkt | верхньолужицька |
prōductum «вироблене» | латинська |
prōdūco «виробляю, створюю» | латинська |
dūco «веду» | латинська |
продукт | македонська |
Prodúkt «продукт» | німецька |
produkt | польська |
проду́кт | російська |
про̀дук(а)т | сербохорватська |
produkt | словацька |
prodúkt | словенська |
produkt | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України