ПРОГРАМКА — ЕТИМОЛОГІЯ

програ́ма

запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Prográmm, фр. programme, англ. program, programme походять від гр. πρόγραμμα «(письмове) публічне оголошення, розпорядження», пов’язаного з дієсловом προγράφω «описую спочатку; пишу спереду; пишу раніше; (письмово) оголошую», утвореним за допомогою префіксаπρο «перед; раніше» від дієслова γράφω «пишу»;
р. програ́мма, бр. програ́ма, п. ч. слц. вл. нл. program, болг. про́гра́ма, м. програм, програма, схв. про̀грам, слн. prográm;
Фонетичні та словотвірні варіанти

надпрогра́мний
програмі́ст
програ́мка
програмува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
program англійська
programme англійська
programme англійська
програ́ма білоруська
про́гра́ма болгарська
program верхньолужицька
πρόγραμμα «(письмове) публічне оголошення, розпорядження» грецька
προγράφω «описую спочатку; пишу спереду; пишу раніше; (письмово) оголошую» грецька
γράφω «пишу» грецька
програм македонська
програма македонська
program нижньолужицька
Prográmm німецька
program польська
програ́мма російська
про̀грам сербохорватська
program словацька
prográm словенська
programme французька
program чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України