ПРИПУТНІ — ЕТИМОЛОГІЯ
при́путень «Columba palumbus L.» (орн.)
очевидно, похідне утворення від путь «шлях, дорога»;
назва зумовлена тим, що цей птах часто зустрічається при шляхах, дорогах;
р. [при́путень];
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
при́путень | російська |
путь «шлях, дорога» | українська |
тре́петень «припутень, Columba palumbus L.» (орн.)
недостатньо ясне;
можливо, як і стре́пет «Otis tetrax», похідне від тре́пет у зв’язку з характерним шумним хлопанням крилами при відльоті і в період токування;
може розглядатися і як результат видозміни деетимологізованої назви при́путень, зближеної з основою тре́пет;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
стре́пет «Otis tetrax» | українська |
тре́пет | українська |
при́путень | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України