ПРИНЦ — ЕТИМОЛОГІЯ
принц «титул члена королівського або князівського дому»
запозичення з нововерхньонімецької мови;
нвн. Prinz «принц» (‹ свн. prinz(e)) походить від фр. ст. prince «князь, принц», що продовжує лат. prīnceps «глава, ватажок; син імператора, спадкоємець престолу», яке виникло з *рrīmō-сарus «який займає перше місце», утвореного з основ слів prīmus «перший» і саріо «беру, захоплюю, займаю»;
р. принц, [прынц, пры́нец], бр. прынц, п. [prync], ч. слц. нл. princ, вл. prync, болг. м. принц, схв. при̏нц, слн. prínc;
Фонетичні та словотвірні варіанти
принце́са
принци́зна
«принцеса»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
прынц | білоруська |
принц | болгарська |
prync | верхньолужицька |
prīnceps «глава, ватажок; син імператора, спадкоємець престолу» | латинська |
*рrīmō-сарus «який займає перше місце» | латинська |
prīmus «перший» | латинська |
саріо «беру, захоплюю, займаю» | латинська |
принц | македонська |
princ | нижньолужицька |
Prinz «принц» (‹ свн. prinz(e)) | нововерхньонімецька |
prync | польська |
принц | російська |
прынц | російська |
пры́нец | російська |
при̏нц | сербохорватська |
prinz(e) | середньоверхньнімецька |
prinz(e) | середньоверхньнімецька |
princ | словацька |
prínc | словенська |
princ | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України