ПРИКРИЮ — ЕТИМОЛОГІЯ
при́крий «неприємний; [крутий; сильний]»
псл. prikrъ, очевидно, утворене з префікса pri- «при-» й основи дієслова kr- «різати» (пор. краяти), спорідненого з дінд. kṛntati «ріже», лит. kĩrsti «рубати»;
менш обґрунтовані зіставлення з лит. peĩkti «ганити, гудити», pìktas «злий, сердитий», лат. piget mē «мені не подобається, гидке (щось)», piger «ледачий» (Machek ESJČ 493; Holub–Kop. 301), а також з гр. πικρός «гострий, гіркий» (Machek ESJČ 493; Holub–Lyer 402; Holub–Kop. 301);
р. ст. діал. при́крый «гидкий, поганий, терпкий», бр. пры́кры «прикрий, неприємний; нудотний», п. przykry «прикрий, неприємний; стрімкий; урвистий», ч. příkrý «стрімкий, урвистий; суворий, гострий», слц. príkry «стрімкий; суворий, гострий; нудотно-солодкий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
опри́кривий
«гидкий; осоружний»
прикра́ти
«завдавати прикрощів; упиратися»
при́критися
«завдавати прикрощів; набридати»
прикрі́нь
«крутий берег річки»
при́крість
прикро́тний
«спішний, нагальний»
при́крощі
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пры́кры «прикрий, неприємний; нудотний» | білоруська |
| πικρός «гострий, гіркий» | грецька |
| kṛntati «ріже» | давньоіндійська |
| piget mē «мені не подобається, гидке (щось)» | латинська |
| piger «ледачий» | латинська |
| kĩrsti «рубати» | литовська |
| peĩkti «ганити, гудити» | литовська |
| pìktas «злий, сердитий» | литовська |
| przykry «прикрий, неприємний; стрімкий; урвистий» | польська |
| prikrъ | праслов’янська |
| príkry «стрімкий; суворий, гострий; нудотно-солодкий» | словацька |
| příkrý «стрімкий, урвистий; суворий, гострий» | чеська |
укри́й «прикрий; нудотно-солодкий»
префіксальне утворення від того самого кореня, що при́крий;
Фонетичні та словотвірні варіанти
у́кро
«прикро, важко»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| при́крий | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України