ПРИБИВАТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

прибі́й «герань болотяна, Geranium palustre L.» (бот.)

очевидно, похідне утворення від прибива́тися «приєднуватися до чогось»;
назва могла бути зумовлена тим, що гілки рослини уплітаються між кущами, підтримуючи її у вертикальному положенні (Нейштадт 363);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
прибива́тися «приєднуватися до чогось» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України