ПРЕРОГАТИВА — ЕТИМОЛОГІЯ

прерогати́ва «виключне право, перевага»

запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Prärogatív(e), фр. prérogative, англ. prerogative походять від лат. praerogātīva «виключне право, перевага», пов’язаного з прикметником praerogātīvus «запитаний першим», похідним від дієслова praerogo «запитую першим», утвореного за допомогою префікса prae- «перед, попереду» від rogo «запитую, питаю; прошу; пропоную», пов’язаного з rego «правлю, скеровую, керую»;
р. прерогати́ва, заст. прерогати́в, бр. прэрагаты́ва, п. prerogatywa, ч. prerogativ, prerogativa, слц. слн. prerogatíva, болг. прерогати́в, м. прерогати́ви (мн.), схв. прерога̀тӣв, прерогати́ва;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
prerogative англійська
прэрагаты́ва білоруська
прерогати́в болгарська
praerogātīva «виключне право, перевага» латинська
praerogātīvus «запитаний першим» латинська
praerogo «запитую першим» латинська
rogo «запитую, питаю; прошу; пропоную» латинська
rego «правлю, скеровую, керую» латинська
прерогати́ви (мн.) македонська
Prärogatív(e) німецька
prerogatywa польська
прерогати́ва російська
прерога̀тӣв сербохорватська
прерогати́ва сербохорватська
prerogatíva словацька
prerogatíva словенська
prérogative французька
prerogativ чеська
prerogativa чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України