ПРЕМІЮВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
пре́мія
запозичення з латинської мови;
лат. praemium (мн. praemia) «нагорода; здобич; перевага; дар» утворено за допомогою префікса prae- «перед-» від дієслова emo «беру, набуваю; купую», спорідненого з псл. jęti «брати», укр. [я́ти, іма́ти] «тс.»;
р. болг. пре́мия, бр. прэ́мія, п. premia, заст. premium, ч. prémie, слц. prémia, вл. premija, м. премиja, схв. пре̑миjа, слн. prémija;
Фонетичні та словотвірні варіанти
преміа́льний
преміа́нт
преміюва́льний
преміюва́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| прэ́мія | білоруська |
| пре́мия | болгарська |
| premija | верхньолужицька |
| praemium «нагорода; здобич; перевага; дар» (мн. praemia) | латинська |
| emo «беру, набуваю; купую» | латинська |
| премиja | македонська |
| premia | польська |
| jęti «брати» | праслов’янська |
| пре́мия | російська |
| пре̑миjа | сербохорватська |
| prémia | словацька |
| prémija | словенська |
| я́ти «тс.» | українська |
| іма́ти | українська |
| prémie | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України